Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für in linea teorica

teoricamenteAs autorizações são, teoricamente – e gostaria de o frisar – possíveis durante todo o período de elegibilidade, o que significa 2008.In linea teorica, e vorrei sottolinearlo, gli stanziamenti sono possibili per l’intero periodo di ammissibilità, vale a dire fino al 2008. Por muito que tivesse preferido, teoricamente, a solução clara e purista do nosso presidente, penso todavia que já é hora de inverter as coisas. Anche se in linea teorica avrei preferito la soluzione chiara e purista del nostro presidente, penso che ora sia il momento di capovolgere la situazione.

Wörterbuch